FAQ & Credits

The FAQ is now located in this thread at the forum.

Credits

Core Team

Translation Cornman (Eps. 316-336, 337 partial, 345 partial, 346 to present
Murasaki (Eps. 293-312, 337 partial, 338-342)
Skywalker6705 (Eps. 313-315, 343-344, 345 Partial)
Timingpunkid, campa
Editingkijou, Marco, Joshura, campa, Invertigo, OnePark, Kuzan
Translation Assistancekijou, Skywalker6705, Joshura
Typesetting/Karaoke/FXTheMaster
Artwork/FootageKuzan
EncodingHoops McGlavin, Kuzan, Marco
Founder/ManagerKuzan

Misc

Website DesignKuzan
Special thanks to
  • The anonymous Japanese raw cappers.
  • CYB3RFR34K for occasional help with raw hunting.
  • zkx for the title font.
  • kijou for the editing of Opening 9.
MiscA general word of thanks to all the great people that have helped Vegapunk in the past. We'd love to list you all, but there simply isn't room for it, so it is limited to active members, with exception of the translators. We also use this section to credit people that for some reason couldn't be credited on screen.
Disclaimer Spreadsheet 1Illustration joined by Franky House Scanlations, further cleaned by skywalker6705.
Forum GTB iconsEastblue.net

How to contact us

The best way to reach us is coming to irc or sending us a private message at our forums. Our channel is #vegapunk at the network irc.rizon.net. If you don't know how to use irc check the IRC topic in our FAQ.

For more formal but slower contact, you can reach us at the email:
vegapunk.comcontact@